Pages

Wednesday, March 18, 2015

Touring San Francisco's Japanese Tea Garden with Juilliard Graduate Florence Paget and Savvy Mom Ruth Paget




Touring San Francisco's Japanese Tea Garden with Juilliard Graduate Florence Paget and Savvy Mom Ruth Paget



My husband Laurent and I took our daughter Florence to the Japanese Tea Garden in San Francisco’s Golden Gate Park to support her grade-school studies of Japanese.

I had lived in Japan as an exchange student and had gotten my bachelor’s degree in Far Eastern Languages and Civilizations at the University of Chicago, so I was looking forward to the family field trip.

The Japanese Tea Garden’s website says that it was originally created as a “Japanese Village” exhibit for the 1894 California Midwinter International Exhibition.  The Japanese landscape architect who created the village stayed on and made many additions to the park out of his own pocket. 

He was later sent to a Japanese internment camp during World War II and not allowed to return to the Tea Garden to live once released.  I did not know this when we visited, but details of the story are on the Garden’s website.

When my family began its visit of the Garden, I told Laurent and Florence, “The orange pagodas here with the gray roofs are like the ones you would find in Nara, Japan.  Nara had the most Chinese influence and is one of Japan’s oldest cities.”

The Tea Garden is taken care of very well with trimmed plants and bushes everywhere.  We walked all throughout the five-acre park.  I pointed out things that were on the trail and let Florence know what they meant even though they had been studying many of them at school.

She loved scampering up and down the drum bridge.  I was afraid she might fall off of it, because the arch is so high.  Drum bridges were built to let barges pass beneath them while people could still cross canals.

The Garden’s paths were lined with toro, Japanese stone lanterns.  These are Buddhist and Chinese in origin.  In Buddhist temples, they line the pathways leading to the temple.

Florence had fun looking at the koi, colored carp, which were darting about in the ponds.  Most people call “koi” goldfish, but they are carp that are bred for color.  Their most common colors are orange and red and white together.  Their colors often match the flowers grown in Japanese gardens.  If the Japanese could breed carp for a pink color to match cherry blossoms, I think they would do that, too.

Stepping stones throughout the Garden encourage you to slow down and admire the architecture as well as the foliage.  The Japanese plant symbolic plants and trees in their gardens.  Leaves on stepping stones often lead the way to tea ceremony houses in Japan. 

The Japanese Tea Garden has a zen garden that favors San Francisco’s foggy climate.  There are many bushes and pruned trees in it instead of rocks and raked gravel as at the Ryoanji garden that I had visited in Kyoto.

San Francisco’s Japanese Tea Garden reminded me of the Suizenji Garden that I had visited in Kumamoto that featured the landscapes of Japan’s Tokaido Road between Kyoto and Edo (modern-day Tokyo).  A representation of Mount Fuji on the Tokaido Road figures in Suizenji and the Japanese Tea Garden in San Francisco.

We finished our visit with tea in the Tea House, which overlooks a pond.  I had genmaicha (a green tea blended with brown rice); Laurent had Chinese jasmine tea; and Florence had delicate sencha, because it came in a teapot.

The Japanese Tea Garden in Golden Gate Park is a slice of Japanese life; the people of San Francisco are very fortunate to have this resource available to them.


By Ruth Paget - Author of Eating Soup with Chopsticks and Marrying France

Click here for:  Ruth Paget's Amazon Books



Ruth Paget Selfie




Monday, March 16, 2015

Sampling Seafood Dim Sum in Millbrae (San Francisco suburb) with Juilliard Graduate Florence Paget and Savvy Mom Ruth Paget




Sampling Seafood Dim Sum in Millbrae (San Francisco suburb) with Juilliard Graduate Florence Paget




My family went out for dim sum with my friend, who was the Vice Consul of the Japanese Consulate in San Francisco at the time.  (I had worked with her twenty years before finding sponsors for the first Japan Festival held in Chicago when I was a new graduate of the University of Chicago.)

We went to a restaurant in Millbrae, a town south of San Francisco.  Chinatown is cramped and more of a tourist attraction now.  Chinese families, who have been in the Bay area for several generations, tend to move to the suburbs.  Millbrae is one of the new enclaves of choice for Chinese-Americans.

Millbrae refers to an owner of the land, Darius Ogden Mills who bought the land in the 1800s from the Sanchez family.  “Brae” in the word Millbrae comes from the Scottish word for “rolling hills” or “hill slope.”  The hills are still there even if the original inhabitants are not.  Parking on the hills requires hill parking, so your car will not roll downhill.

We had arrived before the appointed lunchtime and walked down El Camino Real, main street, and looked at Chinese stores and markets.  There were many restaurants along this street.  The restaurant where we went, Fook Yuen Seafood Restaurant, is now closed, but many of the dim sum dishes that we ate can be found in other establishments around the world.

Dim sum literally means “touch the heart.”   According to the book Southeast Asian Specialties: A Culinary Journey through Singapore, Malaysia, and Indonesia edited by Rosalind Mowe, the Chinese Dowager Empress Tzu Hzi (Chi) (1835 – 1908) had her cooks prepare something to alleviate boredom with her food; dim sum are the result of her command.

Dim sum are dough pockets that are served for breakfast or lunch with tea.  They can be steamed and served in bamboo baskets, fried in a wok, or baked.  Traditional restaurants wheel carts around a dim sum restaurant offering dim sum delicacies.

At Fook Yuen, they had carts as well as waiters bringing baskets of steaming hot dim sum out of the kitchen.  If you do not speak Chinese, you can point and choose your dish.  The waiter will note what you have chosen on your bill with a chop, a Chinese ink marker with a character on it.  They will note how many dim sum you have chosen and add the total up at the end of the meal for payment.

A sample of some very popular steamed seafood dim sum follows:

-Shao mai – pork, shrimp and mushroom dough pocket with crab roe on top

-Xia jao – dumplings of fresh shrimp and bamboo shoots

-Jia Cai Jao – rice flour pastries filled with ground pork, shrimp, water chestnuts, and chives

-Dai zhi shao mai – shrimp dumplings garnished with scallops and crab roe

An example of a fried dim sum is zha yun tun, which is a wonton with pork and shrimp filling.  An example of a baked dim sum is a dan ta, tartlets with egg custard.

During lunch we talked about the book my friend had written on East Asian etiquette.

“Americans need your book in English,” I said.

“You write it,” she said.

“You could spend a lifetime just on the Japanese imperial family’s language.  I’m passing on that idea,” I said.

We laughed, finished our meal, and enjoyed the bustling Hong Kong atmosphere of the restaurant.  It was a great cultural outing for all of us.


By Ruth Paget - Author of Eating Soup with Chopsticks and Marrying France

Click here for:  Ruth Paget's Amazon Books



Ruth Paget Selfie




Celebrating Chinese New Year's in San Francisco (California) with Juilliard Graduate Florence Paget and Savvy Mom Ruth Paget



Celebrating Chinese New Year's in San Francisco (California) with Juilliard Graduate Florence Paget and Savvy Mom Ruth Paget 



Two of my Chinese-speaking American friends invited my daughter Florence and me to the Chinese New Year Parade in San Francisco in 2001.  I immediately accepted their offer, because I wanted Florence to know about Chinese culture.

Chinese New Year falls in mid-February.  Each year has a different animal featured in it in addition to the permanent lion dancers and dragon (mythical, but still an animal).  We would be going in the year of the snake, which would be a year of many long, jostling floats.

San Francisco’s Chinatown was largely created by inhabitants of China’s southern Guangdong province.  Canton, modern-day Guangzhou, is found close to Hong Kong in Guangdong.  The name of the restaurant where we would be eating was appropriately called the Canton Seafood and Dim Sum Restaurant on Folsom Street.

It was opened in the 1980s and was my family’s favorite restaurant in Chinatown.  My favorite dish was clams with black bean sauce.

Florence looked at the clams with black bean sauce and tried some.

“You can have that all for yourself,” she said.

“We like it,” one of my friends said.

We also ordered prawns with honey walnuts, prawns in lobster sauce, and Chinese broccoli with oyster sauce.  We had eggrolls to start and rice with our meal.  The dishes were served family style – served on one plate in the middle of the table with each diner taking a portion.

We all ate with chopsticks.  I taught Florence how to use Chinese and Japanese chopsticks at a young age as well as twirl spaghetti with only a fork.  My friends spoke English to order.  Mandarin Chinese is understood, but Cantonese is the language of Chinatown.  Mandarin and Cantonese speakers share a written language, but their spoken languages are as different as French and Portuguese.

After that delicious and nutritious meal, we took a walk in Chinatown, which means shopping.  We looked at traditional Chinese clothes for women, bought some Chinese instrumental music that sounds like water flowing in fountains, and looked at calligraphy supplies in an art store.  Florence did not want the calligraphy supplies I was trying to get her.

“I do calligraphy in Japanese class at school,” she said.  I had Japanese calligraphy supplies at home, too, but wanted a few things just for Florence.  My calligraphy items would be hers one day, so I did not press the issue.  They were gifts from my Japanese host family when I was an exchange student in Japan.

We also peeked our heads into a Chinese herbal pharmacy and wanted to smell the contents in all the jars.

Finally, it was time for the parade to start.  We went back to the car and got foldable lawn chairs and set up by the playground with equipment that looks like pagodas.

Chinese New Year with parades is said to have begun during China’s Han Dynasty (206 BC – 220 AD).  The inspiration for the lion dancers comes from India.  There are over one hundred floats in the parade, lion dancing troupes, and acrobats that stream along the street for more than four hours.  Firecrackers fill the breaks between floats.

There are two types of lion costume – a northern and southern type with many variations within each of the main divisions.  Northern lion dance costumes have gold heads with orange and yellow hair.   Southern lions like those found at the San Francisco New Year Parade feature lions with papier mâché heads and bamboo frames with fur decorations.

The southern lion type found at the Parade can be distinguished by swirling eyes.  The teeth pop up as does the tongue.  This type of lion is the Fo Shan type of lion from Guangdong province.  Different lion styles can be identified by the head decorations.

It is hard to tell the difference between lion dancers and dragon dancers for first time Parade goers, but there are identification clues.  Two people man a lion dance costume where you can sometimes see their heads.  Lion dancing is very physical and gives its practitioners strength exercise to practice Chinese martial arts such as Wushu and Kung Fu.

The dragon dancers’ faces can easily be seen as the dragon is held up on poles.  The dragon comes at the end of the parade and is decorated with lights.  While we were watching the end of the parade, a bat flew overhead.

“Bats are auspicious in Chinese culture,” one of my friends said.  I certainly felt lucky just for being able to see such a great parade.


By Ruth Paget,  Author of Eating Soup with Chopsticks and Marrying France

Click here for:  Ruth Paget's Amazon Books




Ruth Paget Selfie



Thursday, March 12, 2015

Visiting an Oriental Carpet Store with Juilliard Graduate Florence Paget and Savvy Mom Ruth Paget




Visiting an Oriental Carpet Store with Juilliard Graduate Florence Paget and Savvy Mom Ruth Paget



Even though the sign on the Oriental Carpet display room on Lighthouse Avenue in Monterey, Californai said, “Trade for Dealers Only,” I wanted to learn more about hand-woven carpets.  My daughter Florence was learning to crochet, knit, and sew at her Waldorf School and had just started weaving baskets.  I wanted her to know more about “Oriental Carpets,” too.

I took Florence by the hand and popped my head into the display room.  The owner was on the telephone talking.  I smiled and motioned my hand around the room.

The owner nodded “yes” and motioned for us to come into the store.

He was speaking in a language I had never heard before; it was not Arabic or Farsi.  I suspected it was Dari or Pashto, two of the languages of Afghanistan.  Dari and Farsi were related I later learned, but they did not sound alike I thought.

I asked Florence what carpets she liked.

“I like that long, thin red one,” she replied.  I had worked for an art gallery that sold Persian carpets and said to her, “That is a kilim carpet that you can weave on a portable loom.”

We talked about the colors she liked best in each carpet while the conversation continued.  When the owner finished his conversation, I said, “My daughter is learning to knit and sew at school.  Could you tell us about your carpets?”

He gave us a short monologue that was very informative:

“They are made by Afghan rebels.  The traditional styles have remained the same, but the colors have changed.  Customers wanted new colors in the 1980s.  The rug patterns are the same as those in Iran, but are colored differently, because the vegetable dyes use different flora.”

I immediately told Florence, “ ‘Flora’ means plants.”

The owner could see that not only was I interested, but Florence was, too.  She got right up close to the carpets he was holding to examine the knots.

He took out some smaller carpets that were more Florence’s size and said they were prayer rugs of the Balkh tribe.

He told Florence, “Uneven lines mean the rug was made in a village.  In towns people use patterns to weave.”

The owner told me, “Silk Turkish prayer rugs are not rally used for praying.  Wool is better to go on the ground.”

“Wool protects knees better,” I said.

He told me as Florence was examining a pile of rugs that seventy members of his family made a living from weaving.

“Without weaving, the children and adults would starve.  Doctors, teachers, and parents, who are refugees all have to eat,” he said.

I thanked him showing us the carpets when he had so many responsibilities.

“It was my pleasure,” he said.  “Let your daughter look at the carpets as long as she would like.  I have to get back to the phone.”

“I understand,” I said and was truly thankful for his time.


By Ruth Paget - Author of Eating Soup with Chopsticks and Marrying France

Click here for:  Ruth Paget's Amazon Books



Ruth Paget Selfie