Pages

Friday, June 15, 2018

Discovering Brazilian Children's Culture with Juilliard Graduate Florence Paget by Savvy Mom Ruth Paget

Brazilian Children’s Culture Exhibit Visit with Juilliard Graduate Florence Paget by Savvy Mom Ruth Paget

I took Florence to an exposition entitled Brazil: Beyond the Rain Forest at the Children’s Museum in Madison (Wisconsin) in the late 90s.

The Brazilian lady, who was running the show, and I spoke about English, French, and Brazilian-Portuguese books for children, Brazil, and Brazilian-Portuguese comic books.

Our wonderful volunteer reader began the storytelling with a great introduction to the most well-known comic characters in Brazil as far as children are concerned.

The volunteer said the characters could be called Monica’s Pantheon.  Monica is a tough little girl, who carries a blue bunny.  Whenever her little friend Cebollinga (onion head) picks on her, she lets him have it with her blue bunny.

Another friend is Magali, who eats melons all the time.  Cascuo is a little boy, who does not like to bathe.  All of his friends want to leave the room when he comes into the room.

Franga is always chasing her dog Bidow, who does not like to bathe very much either.  The last character we meet is Angio, who can fly like an angel.

The volunteer said that there is a Monica Land in Brazil.  Another key fact about Brazil: the all-important key word for comic books is jibi.  (I like comic books, but if you keep reading them your vocabulary level does not increase.  Brazil has a low literacy rate, and their newspapers are not written in high-level Portuguese either.)

The Brazil exhibit was set up in cooperation with a museum in Porto Alegre (Brazil).  One interesting thing that the exhibit explained was the Festa de Bonfim.

During this festival, people tie knots on their wrists with the help of a friend.  Three knots equals three wishes.  When a knot falls off, a wish will be granted.

Another exhibit called “favelas” (Brazilian slums) showed how Brazilian children often helped their parents build a home with found materials.  They also used found materials to make toys.

The most inventive exhibits were the shoebox interiors that children created to make cityscapes of where they lived.  The children exchanged these boxes between Madison and Porto Alegre (Brazil).

To this day, I would still like to say, “Obrigado” – thank you – to the Children’s Museum of Madison for this sensitive introduction to Brazilian children’s culture.


By Ruth Paget, author of Eating Soup with Chopsticks and Marrying France

Click here for:  Ruth Paget's Amazon Books




Ruth Paget Selfie